이건 영국식 영어라고? 우리가 몰랐던 브리티시 잉글리시 회화 꿀팁

여는말

영국 드라마에서 들리는 영어, 뭔가 이상하게 들린 적 있지 않은가?

 

‘영어는 영어지 뭐가 달라?’라는 말은 반은 맞고 반은 틀리다. 미국식 영어에 익숙한 우리가 영국식 영어 회화를 제대로 익히려면 단순히 억양만 따라 한다고 되는 게 아니다. 단어, 표현, 심지어 유머 코드까지 전혀 다르다.

 

이 글에서는 영국식 영어 회화에서 자주 쓰이는 표현부터 실제로 현지에서 활용되는 예시 문장, 그리고 추천 학습 방법까지 알차게 정리했다. ‘내가 해리 포터 세계관 사람’이라고 느끼게 될지도 모른다.

 

 

 

영국식 영어 표현의 핵심 특징

가장 먼저 알아야 할 건, 영국식 영어는 ‘정중함’과 ‘간접적 표현’이 살아 있다는 점이다.

 

미국식 영어가 직설적이고 효율적이라면, 영국식 영어는 돌려 말하되 재치 있게 표현한다. 예를 들어, 미국에서는 “You’re wrong.”이라고 말할 상황에서 영국에서는 “I’m not sure that’s quite right.”처럼 말한다.

 </